威廉王子结婚英文誓词
威廉王子:
I, William Arthur Philip Louis, take thee,
Catherine Elizabeth to my wedded wife, to have and to hold from this day
forward, for better, for worse: for richer, for poorer; in sickness and in
health; to love and to cherish, till death us do part, according to God's holy
law; and thereto I give thee my troth.
直译:我,William Arthur Philip Louis,将娶你Catherine Elizabeth为我的合法妻子,从今以后,不论 好坏,不论贫富,不论健康或是疾病,爱你并珍惜你,直到死亡将我们分开。在上帝面前,我向你发誓。
意译:凯特,做我的妻子,我生命中的伴侣和我唯一的爱人。
我将珍惜我们的友谊,爱你,不论是现在,将来,还是永远。
我会信任你,尊敬你,
我将和你一起欢笑,一起哭泣。
我会忠诚的爱着你,
无论未来是好的还是坏的,是艰难的还是安乐的,我都会陪你一起度过。
无论准备迎接什么样的生活,我都会一直守护在这里。
就像我伸出手让你紧握住一样,
我会将我的生命交付于你。
所以请帮助我 我的主。
凯特:
I, Catherine Elizabeth, take thee, William
Arthur Philip Louis, to my wedded husband, to have and to hold from this day
forward, for better, for worse: for richer, for poorer; in sickness and in
health; to love and to cherish, till death us do part, according to God's holy
law; and thereto I give thee my troth.
直译:我,Catherine Elizabeth,将嫁你William Arthur Philip Louis为妻,从今以后,不论好坏,不论贫富,不论健康或是疾病,爱你并珍惜你,直到死亡将我们分开。在上帝面前,我向你发誓。
意译:威廉,请你做我的丈夫,我生命中的伴侣和我唯一的爱人。
我将珍惜我们的友谊,爱你,不论是现在,将来,还是永远。
我会信任你,尊敬你,
我将和你一起欢笑,一起哭泣。
我会忠诚的爱着你,
无论未来是好的还是坏的,是艰难的还是安乐的,我都会陪你一起度过。
无论准备迎接什么样的生活,我都会一直守护在这里。
就像我伸出手让你紧握住一样,
我会将我的生命交付于你。
所以请帮助我 我的主。
威廉王子结婚英文誓词
威廉王子:I, William Arthur Philip Louis, take thee,Catherine Elizabeth to my wedded wife, to have and to hold from this day forward, for better, for worse: for richer, for poorer; in sickness and in health; to love and to cherish, till death us do part, according to God...
英文结婚誓词原创
大主教迟凯特的右手,威廉跟随大主教说出结婚誓言:我,William Arthur Philip Louis,将娶你Catherine Elizabeth为我的合法妻子,从今以后,不论好坏,不论贫富,不论健康或是疾病,爱你并珍惜你,直到死亡将我们分开。在上帝面前,我向你发誓。 They loose hands. Catherine, taking Prince William by his right hand, says...
威廉王子婚礼婚礼誓词不提顺从
婚礼上,威廉王子庄严地宣誓:“我,威廉-亚瑟-菲利普-路易斯,愿意接受凯特-米德尔顿为我的结发妻子,无论贫穷还是富足、无论健康还是疾病,都愿意娶其为妻,我在此做出承诺。”这份誓言,展现了他对凯特的深情与承诺,也体现了他对婚姻的尊重。而凯特-米德尔顿则以同样坚定的语气回应:“我,凯特-米德尔...
英国威廉王子大婚哪里可以看直播???
王室结婚时的新婚誓词应该是说“顺从王子”(I OBEY),但是戴妃不说“顺从”,而是说了“我愿意尊重他”;有媒体报道凯特在婚礼中。也很可能拒绝讲“I OBEY”。 30年前,戴安娜王妃与查尔斯王储的那场世纪婚礼曾经轰动一时,30年后再回望,戴妃的音容笑貌宛如眼前,美丽永远定格,时尚永不褪色。 图片回顾戴安娜查尔斯世纪...
适合结婚放的歌曲90后
1、《ALL OF ME》 BLAKE 《ALL OF ME》我的全部。由Simon May作曲,特别献唱于威廉王子和凯瑟琳·米德尔顿的皇室婚礼。2、《Could This Be Love 》艾薇儿 一首简单的浪漫**的歌曲,非常适合用作婚礼背景音乐,相信会是大部分新**喜爱。3、《Can’s stop love》瑞典的首都斯德哥尔摩,公主维多利亚与...
威廉王子大婚 直播视频 威廉王子大婚现场直播 威廉王子大婚网络直播地址
黄金婚车 27岁的威廉王子已经和27岁女友凯特·米德尔顿相恋长达6年,并有望在2012年夏天的伦敦奥运会期间举办盛大婚礼。为了这场婚礼,英国王室已请澳大利亚的工匠历时6年打造了一辆镶满24颗钻石、130颗蓝宝石和超过400片金叶的“黄金婚车”。这辆奢华无比的“黄金婚车”名叫“不列颠尼娅”,由澳大利亚的...
【高调直播】“威廉王子大婚直播”“英国威廉王子婚礼直播”视频直播 威廉王子大婚视频
13:30英国王子大婚在即 威廉带凯特致敬戴安娜王妃 11:52威廉婚礼成英国形象宣传片 王室欲借婚礼复兴 11:42威廉王子婚礼晚宴上致辞悼戴妃 11:37英王室大婚观礼者挤爆伦敦 英格兰白人抢霸头位 11:36威廉婚礼教堂上空惊现UFO 美军官预测外星人来观礼 10:52威廉凯特婚礼誓词去掉“服从”丈夫字眼 10:14伦敦安保...
结婚歌曲有哪些 2017 流行的八首结婚歌曲推荐
《ALL OF ME》我的全部,这首歌曲是由Simon May作曲,献唱与英国威廉王子的婚礼之上,之后这首歌曲在世界各地广泛播放,成为许多人们在结婚典礼上必放的新婚歌曲。结婚歌曲 有哪些二:《Could This Be Love 》这首歌曲是艾薇儿演唱的一首歌曲,是一首非常浪漫而且温馨的歌曲,常被用作于婚礼的背景音乐...
结婚电子请帖邀请函什么音乐好?
第四首:AllOfMe——JohnLegend婚宴专用型曲,威廉王子和凯特王妃婚礼上也有效这首歌曲哦。简易的歌曲歌词配搭缓解的钢琴弹唱,看起来平稳的节奏却有着圆润的爱,至情至深~音乐MV中视频拍摄的便是歌曲歌手和老婆热情如火的恋情全过程和结婚现场。第五首:Nothing’sGonnaChangeMyLoveForYou——方大同答应我...
英国贵族继承法
2.威廉王子殿下(查尔斯王储的长子)3.亨利王子殿下(又名哈利王子,查尔斯王储的次子)4.约克公爵殿下(又名安德鲁王子,伊丽莎白二世的第二个儿子)5.比阿特丽斯公主殿下(约克公爵的长女)6.欧吉妮公主殿下(约克公爵的次女)7.威塞克斯伯爵殿下(又名爱德华王子,伊丽莎白二世的第三个儿子)8.路易斯...