求日语大神能给介绍一下日本的婚礼形式
神前结婚式
神前结婚式とは、もっと一般的に行われている日本固有の挙式です。
三三九度の杯をを中心とした、厳かな雰囲気の挙式です。
本来は神社で挙式しますが、现在ではホテルや结婚式场に设けられた神式用の祭坛を利用する场合が多いようです。
教会结婚式(キリスト教结婚式)
教会での结婚式は、原则として新郎新妇のどちらかがキリスト教徒である必要があります。
しかし、牧师や教会运営者によっては挙式できる场合もあるので、问い合わせてみるのがよいと思います。
また、ホテルや结婚式场にもチャペルが设けられている场合は、キリスト教徒でなくとも挙式をあげることが可能です。
仏前结婚式
仏前结婚式とは「二人の结婚は生まれる前からの因縁」と言う考えを元に、仏の前で夫妇の结婚を誓い、その因縁を仏に感谢します。
形式的には神前结婚式に共通しています。
人前结婚式
人前结婚式とは
人前结婚式は神や仏に结婚を誓うのではなく、参列者に対して结婚の誓いを述べます。
人前结婚式は宗教にとらわれず、内容を重视した自由な结婚式挙げたいとい场合に向いているでしょう。
宗教的な挙式に比べると形式や外见にこだわらないため、挙式も公民馆や市民会馆などでも行え、费用を安く抑えられます。
自宅结婚式
自宅结婚式とは
式场を借りずに、自宅で行う结婚式です。
自宅での结婚式は、最近では殆んど见られなくなっているようですが、地方で伝统を重んじるところなどでは自宅结婚式を行っているところもあるようです。
通常は新郎の家、または仲人の家で行なわれます。
求日语大神能给介绍一下日本的婚礼形式
神前结婚式とは、もっと一般的に行われている日本固有の挙式です。三三九度の杯をを中心とした、厳かな雰囲気の挙式です。本来は神社で挙式しますが、现在ではホテルや结婚式场に设けられた神式用の祭坛を利用する场合が多いようです。教会结婚式(キリスト教结婚式)教会での结婚式は、...
日本古代的走婚制度 用日语怎么说?
这是日本最古老的风俗,指结婚后女的仍在娘家,男的时不时的去拜访,等有几个孩子后女的才(嫁入り)正式嫁入男方 2.访屋:部屋问(へやどい)指结婚后男女并不住在一起,而是女的住在单独的一栋房子里(别栋(べつむね)),男方时常到这里与女的相会,俗称访屋 3.试婚:足入り婚(あしい...
结婚仪式的日语怎么说
问题六:求日语大神能给介绍一下日本的婚礼形式 神前结婚式 神前结婚式とは、もっと一般的に行われている日本固有のな饯扦埂 三三九度の杯をを中心とした、かな荬な饯扦埂 本来は神社でな饯筏蓼工、现在ではホテルや结婚式场に设けられた神式用の祭坛を利用する场合が多いようです。教...
怎样用日语介绍自己的丈夫或妻子?
在工作场合,日本的丈夫们一般都会客气地称呼自己的妻子为“妻”或“家内”。但是喝了两杯后就会左一句「かみさん」、右一句「嫁さん」。因为「家内」有点太客气了,会让人感觉生分。①かみさん:古代称呼武士或公家贵族的妻子为「上様(かみさま)」,「かみさん」是它的变形,现在用于表示自...
结婚祝词日语怎么说
给自己一个完美的婚礼,一辈子难忘。在 啊,结婚,又叫嫁娶、娶媳妇??等等。那么,在日本呢,在日本结婚会叫什么?如果你也好奇,一起来结婚大全了解一下吧!1、_婚おめでとう!Allbestwishesforyourmarriage!2、ご_婚おめでとうございます!Verybestwishesonyourwedding!3、ご_婚ほんとうに...
日语,结纳金,片道,等是什么意思
结纳金(ゆいのうきん)是一种订婚时的彩礼钱。在传统的日本婚俗中,结纳金由男方给女方家庭,表示男方对婚姻的诚意和对女方家庭的尊重。片道(かたみち)则特指单程成婚料,通常在男方或女方的家庭向另一方家庭提出结婚意向时支付。这个费用象征着对结婚的承诺和尊重。成婚金(せいこんきん)也就...
哪位日语大神帮帮忙翻译一下
というわけで将来夫と一绪に暮らして欲しいということで永住権に変更できませんか?未来子供生まれるのならば子供に日本教育を身に付けように顽张ります。纯手打,顺便提个醒,百度这里会自动把日文繁体转成简体,所以一般这种重要的翻译不能在这里复制,否则就是错别字~
古代日本的结婚的日语怎么说
所帯を持つ = しょたいをもつ 嫁を取る = よめをとる 嫁を持つ = よめをもつ 嫁入り = よめいり 婿入り = むこいり
会日语帮忙把一段短文简单翻译成日语,谢谢
结婚式の同年の朝、新妇がウエディングドレス姿や の伝统衣装家で待ち続けた。花(はな)せてもらえるへ行って新郎新妇、そしてと花嫁と一绪に结婚式のホテルに泊まった。结婚式の开始前に、ゲストに御祝仪金をしなければならないと日本との违いは、 では御祝仪金の偶数だ方が良...