智慧点滴网 感知人生智慧分享生活点滴幸福

翻译英文 婚礼誓言

我将用我的手带你走出忧伤困苦
With this hand I will lift your sorrows.

你的杯将永不干涸因为我将是你杯中的生命之泉
Your cup will never be empty, for I will be your wine.

我将用这支蜡烛在黑暗中照亮你的生命
With this candle, I will light your way into darkness.

现在我用这只戒指向你求婚你愿做我的妻子吗?
With this ring, I ask you to be mine. .

西方婚礼上牧师念的那段誓言.?英文版。

Doyouwantthisman(woman)tobecomeyourhusband(wife)tomarryhim?Lovehimorher,takecareofhimorher,respecthimorher,accepthimorher,andremainfaithfultohimorheruntiltheendofhisorherlife,forsicknessorhealthorforanyotherreason?中文翻译:你是否愿意这个男子(女子)成为你的丈夫(妻子)与他(她)缔结婚约?

无论富裕还是贫穷?

我愿意她(他)成为我的妻子(丈夫),从今天开始相互拥有、相互扶持,无论是好是坏、富裕或贫穷、疾病还是健康都彼此相爱、珍惜,直到死亡才能将我们分开 西方婚礼誓词(新郎 新娘 牧师对话)版本一:牧师:"你愿意娶这个女人吗?爱她、忠诚于她,无论她贫困、患病或者残疾,直至死亡。Doyou(你愿意吗...

约定用英文怎么翻译。。。?

the promised land 约定之地 出自圣经.vow 婚礼上用的誓词.够浪漫吧.

西方婚礼最正确誓词是怎么样的?

牧师,xxx,请你一句一句跟着我说这是我给你的结婚信物。我要娶你、爱你、保护你。无论贫穷富足、无论环境好坏、无论生病健康,我都是你忠实的丈大。(新郎说)牧师,xxx,请你一句一句跟着我说这是我给你的结婚信物,我要嫁给你、爱你、保护你。无论贫穷富足、无论环境好坏、无论生病健康,我都是...

帮我翻译一段英语 英语不错的来 哪句话翻译的自己觉得有问题 告诉我下 谢谢

你的句子中,lawful 应该是lawfully,副词修饰形容词wedded. betteror 应该为 better or分开的。整个句子翻译为:你是否愿意我成为你的合法妻子,从今时直到永远。无论顺境或是逆境,无论富裕或是贫穷,健康或是疾病?

浪漫的婚礼英文句子

浪漫的婚礼英文语录带翻译 In love folly is always sweet. 恋爱中,干傻事总是让人感到十分美妙。 There is no hiding from lover's eyes. 什么也瞒不过恋人的眼睛。 The only present love demands is love. 爱所祈求的唯一礼物就是爱。 The heart that once truly loves never forgets. 真挚恋爱过的心永...

急需婚礼英文翻译

1.有请新郎上台 1Please welcome the groom on stage 2有请新娘和他的父亲入场 2Please welcome the bride and his father admission 3.有请新人向父亲行礼 3.Please welcome newcomer to the father smartly 4.有请新人交换誓言、交换戒指 4.Please welcome new exchange vows. Exchange rings 5.让...

僵尸新娘台词

僵尸新娘台词1 1、片中最经典也是知名度最高的台词——结婚誓言:With this hand,I can lift your sorrows。Your cup will never empty,for i will be your wine。With this candle,I can light your way in the darkness。With this ring,I ask you to be mine.正是这句誓言唤醒了...

“爱你一生一世”英语翻译

而在英文中,“I love you for life”则以其简洁而深情的方式,成为了表达永恒爱情的常见选择。这句话也常被用于婚礼誓言或是深情的信件中,向伴侣表达自己愿意承诺相伴到老的决心。在英文里,“I love you for life”不仅仅是一句简单的表达,它承载着深厚的情感和承诺,是对爱情最美好的诠释。

I am yours!翻译

I am yours! 的翻译是“我是你的!”这个表达通常在情感语境中使用,表示一个人对另一个人的完全归属和奉献。当某人说“I am yours!”时,他们可能是在表达深深的爱意、承诺或者是对某人的忠诚。这种表达充满了情感的热烈和深沉,常常用于爱情宣言、婚礼誓言或者其他重要的情感...