我姥姥和她姥姥是姐妹，我们可以结婚吗

可以，法律禁止的是三代以内旁系血亲，而你和她是四代旁系血亲，是法律允许的。
三代以内旁系血亲是在血缘上和自己同出于三代以内的亲属。这里的三代是从自己开始计算为一代的三代。（简单说就是，替谁考虑就把谁当为第一代，向上查直到为同一父母而生为止）。
以你为例，你和她是第一代，你们各自的父母是第二代，你们各自的姥姥是第三代，你们的姥姥有同一父母，她们的父母是第四代。所以你们是四代旁系血亲。

可以