智慧点滴网 感知人生智慧分享生活点滴幸福

从傲慢与偏见和红楼梦入手,中西文化下的婚姻观有何不同?


尽管《傲慢与偏见》与《红楼梦》两个作品并不能相提并论,但从这两本著作的人物形象的塑造方面,可以瞥见一二再中西不同文化背景下的,中西方不同的婚姻观。从当中人物的爱情观和婚恋观来看,这两本著作分别体现了再中西方不同的社会背景下的,女性的婚姻和家庭问题。因此,从《傲慢与偏见》与《红楼梦》两本著作中,分析作者对主要人物的塑造,以及横向对比中西文化背景下的婚姻观,是很有必要的。
一、 中西文化背景下的中西婚姻观的相同点虽然处于完全不同的社会背景之下,但是中西方的婚姻观,也并不是完全没有相同点的。从婚姻观的角度出发,这两本小说也有着一定程度上的联系和一定程度上的相似性,这主要体现在以下两个方面。
1.“门当户对”是婚姻的基础
不管是古代 也好,还是西方国家也好,在这两本著作里面体现出的婚姻观,体现出的婚姻,都要以“门当户对”为基础,换句话说,也就是经济条件是衡量一段婚姻是否合适的基本标准。
首先,从 古代的婚姻观方面来说,“门当户对”一直是“父母之命,媒妁之言”的基本条件,这也可以从《红楼梦》当中找到一丝踪迹。《红楼梦》以贾宝玉和林黛玉的悲剧爱情故事为主线,展现了清代封建环境下的宏大叙事观。

贾宝玉和林黛玉为什么一定是悲剧的结局?这根本原因就是因为“门不当,户不对”。林黛玉从小失去父母,在贾府过着寄人篱下的生活,而贾宝玉一出生就是富庶的贾家嫡孙,自然和林黛玉之间的经济条件相差甚远,因此,这也是他们爱情悲剧的主要原因,那就是在当时古代 的社会背景条件下,普遍讲究和追求“门当户对”的婚恋观。
其次,从西方的社会文化背景方面来说,资本主义制度下,人们对于金钱的追求也是不可以忽视的。《傲慢与偏见》当中的家长,班纳特太太,认为财产便是婚姻的基础,因此她会把所有有财产的单身男子都视为自己女儿的合法财产;主人公伊丽莎白,所关心的也包括对方的财产。因此,从中可以体现出,在西方的文化背景下,财富财产也是美满婚姻生活的基础。
因此,从这一方面可以得出,不论是西方资本主义,还是古代 的封建制度,一定的经济基础都是婚姻能够成功的一个最主要的因素和基础。
2.婚姻制度以“男性”为中心
说到婚姻观,就不得不说到婚姻制度当中的男女地位对比,通过分析两本小说,不难发现,即使是在不同的文化背景之下,婚姻制度都是以“男性”为中心的,男女地位并不是完全平等的。
首先,从古代 的传统封建社会体系来看,封建社会当中以父系体制社会为主导,男性地位远远高于女性地位,体现在婚姻制度当中,就是女性只是作为传宗接代的工具而已。在封建社会中,最能体现男性婚姻地位的高度的就是古代的一夫多妻制度,这在《红楼梦》当中也有体现。
在贾府当中,几乎所有的男性角色,都存在着一夫多妻的情况。在封建社会当中,妇女的地位十分低下,在婚姻制度当中,也要以“夫为妻纲”为主导思想,连贾府当中的所有女性主子都是这样,更何况其他一些平民百姓家里的女性地位了。因此,从中也不难发现,在封建制度的社会背景下,女性婚姻地位十分低下。

而在西方婚姻生活当中呢?女性地位也是如此低下吗?虽然是不同的表现形式,但究其根本,西方的婚姻生活当中,女性的生活地位也并不高。在《傲慢与偏见》当中,班纳特夫人一直希望自己的女儿嫁一个有钱的丈夫,这也是当时所有西方女性的普遍缩影,希望通过嫁一个有钱的丈夫,来提高自己的社会地位。在西方男性社会当中,“有钱的丈夫”是女性的救命草。这在一定程度上,也可以体现出,在西方社会背景下,女性的婚姻地位也是远远低于男性的。
因此,从这一方面来看,不管是西方,还是古代 ,在婚姻制度当中,都是以“男性”为主导地位的。
二、 中西文化背景下的中西婚姻观的不同点纵然有着以上的一些相同点,但是由于中西方不同的社会制度、不同的文化背景以及不同的婚姻制度的影响,中西方的婚姻观,还是存在着许多的不同点的。
1.不同的社会制度之下的择偶自由度不同
首先,由于处于不同的社会制度之下,社会制度对婚姻的约束程度并不一样,所以造成的结果就是在中西方的择偶自由度的大小并不一样。
古代 ,是一个典型的封建宗法社会,自由恋爱和自由的婚姻都是不被封建礼教所接受的,所谓“父母之命,媒妁之言”就是这个意思。因此在古代 ,子女完全没有择偶自由度,而是完全听从父母的安排,这种制度之下的包办婚姻,是完全没有择偶自由度可言的。

可以说,《红楼梦》当中的贾宝玉和林黛玉的爱情悲剧,多半都是由于这封建的婚姻制度的影响。他们不能在一起,根本原因是因为“门不当户不对”,而最直接的原因,就是父母的阻拦。贾宝玉的婚姻完全由贾母做主,在经济条件的对比之下,贾母自然而然让贾宝玉去娶家大业大的薛宝钗,而不是无父无母的林黛玉。
因此,林黛玉也只能在贾宝玉成婚那天,在树下香消玉殒。这种爱情悲剧,在 古代发生的次数远远高于人们现象,究其根本原因,还是由于在封建婚姻制度下,男男女女的择偶自由度完全不能达到西方的标准。
在西方社会,崇尚自由的资本主义制度下,倡导自由恋爱的男女主人公很常见。就算是班纳特夫人那样的以经济条件为基础的家长,也会在意自己女儿的看法,因此,从中不难发现,西方婚姻制度的择偶自由度较高。在奥斯汀看来,婚姻幸福与否,在于双方是否相爱,她也认为没有爱情的婚姻是不幸的。因此,从这一方面来看,中西方文化背景下的择偶自由度完全不一样。

2.不同的文化背景之下的择偶标准不同
最重要的一点,就是从择偶标准来看,由于中西方的文化背景不同,所以对择偶的标准也有着不一样的地方。从这一方面来说,在古代 封建的文化背景下,择偶往往以外在条件为标准,而西方的择偶标准以内在条件为主。
首先,在封建社会当中,“贞洁”是女性最重要的品质,而对“女子无才便是德”的倡导,也一直占据主导地位。贾母为何选择薛宝钗,而不是林黛玉呢?因为林黛玉太过张扬,不遵循封建礼教,喜欢与别人“唇枪舌战”,而薛宝钗则是“顾大体,识大局”的代表,才华横溢但却知道“装愚”,这是封建社会的大家长最喜欢的“女性”形象代表。从这一方面来看,因为“薛宝钗”更符合封建礼教的要求,所以也会更被贾母所喜欢。
因此,从这一方面来看,封建礼教是 古代择偶标准的最大的一条标准,而不同于古代 ,在追求自由的西方文化背景之下,伊丽莎白这样的女主人公,代表了当时对女性审美的标准,不是恪守礼教,而是追求自由。
与“识大体”的薛宝钗不同,伊丽莎白身上具有着一定的叛逆个性,在处理婚姻事务上面,她也可以冷静对待,她的智慧和魅力,以及她身上的一定的叛逆个性,才是吸引男主人公达西的点,因此,这也正反映出来了在西方的文化背景之下,择偶标准趋于自由。
达西喜欢伊丽莎白,和贾宝玉喜欢林黛玉的理由都是一样的,他们都喜欢对方身上的不同寻常的气质,但是在不同的社会背景和婚姻制度下,两者的结果却截然相反,一个悲剧,一个喜剧,所呈现出的也是在中西方不同的文化背景下,因择偶标准不同的,所产生的男女主人公的不同的结局。体现的也都是作者对当时的婚姻爱情观的两种截然不同的态度。

三、总结综上所述,《红楼梦》和《傲慢与偏见》当中的主人公的婚姻观既有着一定的相同点,也有着一定的不同点。虽然都是以男性地位为主导,但不同文化背景下女性的择偶标准却不一样,虽然都是以经济基础为主要条件,但不同文化背景下女性的择偶自由度不一样。因此,从这两部小说当中,也可以反映出中西方完全不同的婚姻观,当然,这也是在一定的历史环境和历史条件下所产生的不同,体现了作者的批判和讽刺。

对于西方的年轻人来说,更重要的是要有感情才能结婚,但是对于 封建社会来讲,年轻人结婚更为重要的是门当户对。

的婚姻里是男尊女卑的,男人可以娶好多妻子,他们也不尊重女性,而西方国家的婚姻里他们是自由平等的。

西方人把婚姻当成是生命之余的一项事情,不是必须要做的。而中方文化中认为不结婚就是不孝,必须要成家立业。

不同的社会制度之下的择偶自由度不同,在中西方的择偶自由度的大小并不一样。

从傲慢与偏见和红楼梦入手,中西文化下的婚姻观有何不同?

尽管《傲慢与偏见》与《红楼梦》两个作品并不能相提并论,但从这两本著作的人物形象的塑造方面,可以瞥见一二再中西不同文化背景下的,中西方不同的婚姻观。从当中人物的爱情观和婚恋观来看,这两本著作分别体现了再中西方不同的社会背景下的,女性的婚姻和家庭问题。因此,从《傲慢与偏见》与《红楼梦》两本著作中...

傲慢与偏见和中文哪个书相似

傲慢与偏见和中文《红楼梦》一书相似,我们可以看出《红楼梦》和《傲慢与偏见》这两部产生于不同国度的文学作品,在人物塑造上有相似之处。因此傲慢与偏见和中文《红楼梦》一书相似。

《傲慢与偏见》读书心得体会

《傲慢与偏见》是英国著名女作家简奥斯丁的代表作,这部作品以日常生活为素材,一反当时社会上流行的感伤小说的内容和矫揉造作的写作方法,作品描写傲慢的单身青年达西与偏见的二小姐伊丽莎白、富裕的单身贵族,彬格莱与贤淑的大小姐吉英之间的感情纠葛。其实这本书,在初一时已经接触过了,但当时对于剧情的繁杂很没有耐心,...

傲慢与偏见读书报告

傲慢与偏见的男人们,达西与宾利一表人才,出身高贵,家底殷实,堪称完美,于是完美的那两段婚姻当然属于他们,威科姆外表非常出众,但是个出身卑微的穷小子,因此也只能配一段失败的婚姻,而腐朽的令人作呕的柯林斯,还好有体面地工作和不错的家产才不至于孤独终老,长相普通的老姑娘夏洛蒂跟他共筑一段有名无实的婚姻。虽然说...

中英文对照小说有哪些

中英文对照的小说有:《红楼梦》、《西游记》、《傲慢与偏见》等。中英文对照小说介绍: 古典名著中英文对照系列 1. 《红楼梦》:这部古典名著讲述了贾宝玉与林黛玉的爱情故事以及贾家的兴衰。中英文对照的版本,使读者在欣赏原著的同时,能够学习和提升英文水平。2. 《西游记》:作为另一部深受喜爱...

《傲慢与偏见》读书心得

《傲慢与偏见》读书心得1 奥斯汀的《傲慢与偏见》,正如她自己所说,是在两寸象牙上细细的雕刻,它是奥斯汀的代表作。 这部反映婚姻问题的小说是作者作品中最受欢迎的一部,也是她本人最喜欢的作品。作品生动的反映了18世纪末到19世纪初处于保守和闭塞状态下的英国乡镇生活和世态人情,其社会风情画似的小说不仅在当时吸引...

《傲慢与偏见》读后感

《傲慢与偏见》以男女青年的恋爱婚姻为题材。然而所不同的是,它以男女主角的爱情纠葛为主线,描述了四起姻缘,通过对照与描写,提出了道德行和行为规范的问题。 当我读完这部着作的时候,我为伊丽莎白和达西最终美满的结为伉俪而感到欣慰和满足。是的,是因为他们有傲慢,有偏见,才会有这一切的波折。伊丽莎白是个热情、...

求《傲慢与偏见》读后感

傲慢与偏见正是文字魔力结合感情升华的最佳表现。若说《红楼梦》是东方的贵妇人.《傲慢与偏见》则是西方的清秀佳人。 读了简.奥斯汀写的《傲慢与偏见》,有一种想再看一遍的冲动,有太多美妙的感觉需要再重新回味。这部小说讲述了四对恋人的婚姻爱情故事:伊斯林和卡洛蒂讲实惠、找归宿的结合,丽迪雅与威克汉姆轻佻与...

《傲慢与偏见》读后感

傲慢与偏见正是文字魔力结合感情升华的最佳表现。若说《红楼梦》是东方的贵妇人.《傲慢与偏见》则是西方的清秀佳人。 读了简.奥斯汀写的《傲慢与偏见》,有一种想再看一遍的冲动,有太多美妙的感觉需要再重新回味。这部小说讲述了四对恋人的婚姻爱情故事:伊斯林和卡洛蒂讲实惠、找归宿的结合,丽迪雅与威克汉姆轻佻与...

哪些是浪漫主义小说

浪漫主义小说包括《红楼梦》、《傲慢与偏见》、《西游记》等。浪漫主义小说以其独特的情感表现和艺术手法,呈现出与现实世界不同的一面,强调个体情感和主观体验,以独特的叙事方式呈现生活的美好愿景和幻想色彩。浪漫主义小说多倾向于描述感情细腻的爱情故事、奇特幻想和超自然元素。以下是针对几个著名作品的...