我能和我妈妈的亲姐姐的女儿的女儿结婚嘛，算近亲嘛

你们是四代旁系血亲，不算近亲，不在婚姻法禁止结婚之列。
你外祖父母（她妈妈的外祖父母）是你们共同的祖先，这是第一代；
你妈妈及她的外婆是第二代；
你及她妈妈是第三代；
她是第四代。

不可以哎，是三代，妈妈和大姨(就是妈妈的姐姐)一代，大姨的女儿一代，大姨女儿(复制一楼的评论，她说的确实没错)

你这是属于第三代。法律不允许的。