民国结婚证书上的一段美好的话怎么读的 怎么发音？ 谁能帮忙都标注下
“两姓联姻，一堂缔(dì)约，良缘永结，匹配同称(chēng)。看 此日桃花灼(zhuó)灼，宜(yí)室宜家，卜(bǔ) 他年瓜瓞(dié)绵绵，尔昌尔炽(chì)。谨以白头之约，书向鸿笺(jiān)，好(haǒ)将红叶之盟，载(zaǐ)明鸳(yuān)谱。此证。
“两姓联姻，一堂缔(dì)约，良缘永结，匹配同称(chēng)。看 此日桃花灼(zhuó)灼，宜(yí)室宜家，卜(bǔ) 他年瓜瓞(dié)绵绵，尔昌尔炽(chì)。谨以白头之约，书向鸿笺(jiān)，好(haǒ)将红叶之盟，载(zaǐ)明鸳(yuān)谱。此证。
现代话翻译的意思是：不同姓氏的两家联姻，在一起缔结婚约，结成良缘，是得称的匹配，桃化盛开之际，正宜婚嫁（此处引自诗经），预料将来一定子孙像瓜蔓延绵，子子孙孙世代昌盛（见自诗经：绵），将白头到老的约定，书写于纸上，像红叶题诗一样的天赐良缘，记载于鸳鸯谱上，此证。
“两姓联姻，一堂缔约，良缘永结，匹配同称。看此日桃花灼灼，宜室宜家，卜他年瓜瓞绵绵，尔昌尔炽。谨以白头之约，书向鸿笺，好将红叶之盟，载明鸳谱。此证。
真美的词句，请采纳！
关于结婚的民国语录
两个家族联姻，一堂缔约，缔结良缘，永结同心。今日桃花盛开，美丽动人，适合成家立业；他年瓜瓞绵绵，子孙昌盛。以白头之约，书于鸿笺之上，以红叶之盟，载于鸳谱之中。以此为证。这段文字是民国结婚证书上的一段美好祝愿，它描绘了婚姻的美好与幸福。两姓联姻，象征着两个家族的联合与和谐；一堂...
民国结婚证书上的一段美好的话怎么读的 怎么发音? 谁能帮忙都标注下
“两姓联姻，一堂缔(dì)约，良缘永结，匹配同称(chēng)。看 此日桃花灼(zhuó)灼，宜(yí)室宜家，卜(bǔ) 他年瓜瓞(dié)绵绵，尔昌尔炽(chì)。谨以白头之约，书向鸿笺(jiān)，好(haǒ)将红叶之盟，载(zaǐ)明鸳(yuān)谱。此证。现代话翻译的意思是：不同姓氏的两家联姻，在一...
民国结婚证书上的一段美好的话怎么读的 怎么发音? 谁能帮忙都标注下
两姓结亲，在此订约，美满姻缘，夫妻相配。今日桃花盛开，家中和谐美满，期盼未来子孙繁衍，家族昌盛。以白头偕老之誓，书写于信笺，如同红叶题诗，铭记这份情感。谨此证明。两姓联姻，今朝结盟，美满姻缘，夫妻匹配。今日桃花灿烂，家中和乐，期待未来子孙绵延，家族繁荣。以白头偕老之誓，记载于信笺，如同...
婚礼相关句子:民国结婚证书誓词翻译 民国结婚证上的誓词
1、民国结婚证上的誓词 2、从兹缔结良缘，订成佳偶，赤绳早系，白首永偕，花好月圆，欣燕尔之，将泳海枯石烂，指鸳侣而先盟，谨订此约。3、一阳初动，二姓和谐，庆三多，具四美，五世其倡征凤卜。六礼既成，七贤毕集，凑八音，歌九和，十全无缺羡鸾和。4、桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，...
祝兄弟大婚快乐早生翻译文言文
民国结婚证书上的一段美好的话，写的很漂亮。“两姓联姻，一堂缔约，良缘永结，匹配同称。看此日桃花灼灼，宜室宜家，卜他年瓜瓞绵绵，尔昌尔炽。谨以白头之约，书向鸿笺，好将红叶之盟，载明鸳谱。此证。”
经典情感语录
民国结婚证书上的一段美妙的话：两姓联姻，一堂缔约，良缘永结，婚配同称。看此日桃花灼灼，宜室宜家，卜他年瓜瓞绵绵，尔昌尔炽。谨以白头之约，书向鸿笺，好将红叶之盟，载明鸳谱。此证。以下是我精心准备的情感语录47句,欢迎阅读与收藏。1、我只当做是梦一场，醒来后连你的样子都回忆不清。
明白“瓜瓞绵绵,尔昌尔炽,书向鸿笺”意思的有多少
瓜瓞绵绵，意指子孙繁衍，如同瓜蔓般绵延不绝。尔昌尔炽，意味着子子孙孙代代昌盛，家族繁荣。书向鸿笺，则象征着将美好的约定书写在纸上，使之成为永恒的见证。这句话出自民国时期的结婚证书，用来形容一对新人的婚姻美好与未来幸福。具体而言，它描述了新人缔结婚约的喜庆场面，以及对未来的美好祝愿。
民国婚书:婉约浪漫的誓词,美到忍不住想要结婚…
“喜今日两姓联姻，一堂缔约，白头永偕……此证！”——简洁中不失庄重，既有传统礼仪，又蕴含对未来的美好祝愿。“礼同掌判，同心同德，相敬如宾……此证。”——表达了对婚姻平等和长久的期许。这些婚书不仅承载了情感的交融，也见证了时代的变迁。现代简约 然而，现代的结婚证，尽管简洁明了，却...
有哪些特别的婚礼祝福词?
我记得民国时期的结婚证书上有这样一段话： “两姓联姻，一堂缔约，良缘永结，匹配同称。看此日桃花灼灼，宜室宜家，卜他年瓜瓞绵绵，尔昌尔炽。谨以白头之约，书向鸿笺，好将红叶之盟，载明鸳谱。”两个不同姓氏的人联姻，在一起签订婚约，这段美好的姻缘要永永远远，桃花盛开之际...
喜今日嘉礼初成,良缘遂缔是什么意思?
意思是：在这喜庆的日子里，祝贺两位新人喜结良缘。出自民国三十六年结婚证上证词。原文如下：喜今日嘉礼初成，良缘遂缔。诗咏关雎，雅歌麟趾。瑞叶五世其昌，祥开二南之化。同心同德，宜室宜家。相敬如宾，永谐鱼水之欢。互助精诚，共盟鸳鸯之誓。此证！翻译：在这喜庆的日子里，祝贺两位新人喜结...