威廉王子婚礼上伦敦大主教理查德致辞中文全文，有哪位朋友可以提供？谢谢！
威廉王子婚礼上伦敦大主教致词（根据凤凰视频同声翻译整理）：
今天是一个庆祝的节日，婚姻旨在让男女双方互相地扶持，成为一体。
他们的最真实的内在结合在一起。人们在庆祝的之后所发出的信息，今
天是一个愉快的日子。每个人都能从中分享这样的庆祝的日子，因为这
是每一个婚姻的日子都应该是这样的。因为它给我们希望。新郎和新娘
，国王和王后，王子和王妃，为我们塑造了新的未来。凯瑟琳，你选择
在上帝的面前，上帝如此地热爱我们。在上帝的恩慈下，夫妇应该互相
给予，互相增加精神上的沟通，让上帝的光照在我们身上，让俩人的关
系发展到一个神秘的新的阶段。我们付出的越多，我们的灵魂就越丰富
，我们越热爱我们的灵魂，我们就变得更加地真实。我们就更加地向世
界敞开。当然要战胜自己，战胜自私是很困难的，但是我们希望往这个
方向前进。曾经我们做出这个决定，我们作出承诺，为这样的爱作出承
诺，你们俩都已经做出了决定。在今天这个日子，在这样一个新的关系
下，我们相信你们会更加地热爱你们自己，你们的生活会像一个更加精
神化的层面发展，也为人类的发展作出贡献。未来充满了希望，人类遇
到了问题，怎么样来使用权力。我们不应该为了未来而改变，不应该由
现有的知识，而是应该依靠我们的智慧，为生命，为地球，也为每一个
人。婚姻需要获得改变，我们需要有相处的艺术，只要我们不要拥有太
多的野心，互相应该给予彼此空间和自由。有一句名言说道：上帝向人
类展示他的智慧，每一个人的关系应该充满了欢乐，这应该由两个人共
同来承担，这是共有的责任，我们应该乐观地往前生活，而不是悲观。
但当我们向前生活的时候，我们应该以上帝为例子为榜样，我们应该更
加地为我们的生活填满阳光。在未来的一个世纪，我们要为他们送上好
的礼物，我们应该将这些精神的果实传递下去，包括爱、欢乐、和平。
我祝福今天所有在场的人，以及观看今天仪式的人，将尽所能来支持你
们新的生活，祝福你们的生活，我也希望上帝能够祝福你们，祝福你们
未来所选择的生活。我们以祈祷的方式表达了这些希望，今天你们已经
为未来做出了准备。我们的上帝、天父，我们感谢您，为我们付出的爱
，为今天的婚礼所赋予的欢乐。我们在未来的生活当中，应该将注意力
集中在真实有意义的事情上，包括爱、能量、关心，帮助我们安慰那些
受苦的人，这些都是上帝的精神。大家一起说：阿们！
英国威廉王子大婚流程
威廉王子与凯特·米德尔顿的婚礼仪式，时长为1小时15分钟，威斯敏斯特教堂教长约翰·霍尔（John Hall）博士负责仪式指挥，坎特伯雷教堂大主教罗文·威廉姆斯（Rowan Williams）主持誓言仪式。主持过戴安娜王妃葬礼的伦敦主教、大法师理查德·查特斯（Richard Chartres）主持布道。中午12时15分，威廉王子夫妇离开教堂...
威廉与凯特结婚时,在教堂里跟随牧师说的誓言是什么?请加上翻译
英国威廉王子和未婚妻凯特将于伦敦当地时间2011年4月29日上午11时在伦敦威斯敏斯特大教堂举行婚礼。凯特携手威廉王子，互相宣读结婚誓言。威廉握着凯特右手，随大主教说：“我，威廉·阿瑟·菲利普·刘易斯在神圣的婚约中以你，凯瑟琳·伊莉萨白作为我的妻子，今后无论顺境或逆境，无论富有或贫穷，健康或疾病...
英国皇室婚礼是怎样的?他有什么流程?
按照传统的王室规矩，新郎新娘需要在大主教的见证下完成婚礼，在近2000名宾客的目睹下，王子和王妃要交换戒指、宣读誓言，同时祝福自己的祖国和亲人。威斯敏斯特大教堂是伦敦知名教堂，历史上有很多皇室成员都再次举办过婚礼，这其中也包括伊丽莎白女王的大婚。威廉是查尔斯的儿子，也是王室第二顺位继承人，能够...
求一篇介绍威廉王子婚礼的英语文章,加上中文翻译
威廉（跟着大主教宣誓）：“我，威廉·阿瑟·菲利普·路易斯，愿意娶凯瑟琳·伊丽莎白为妻...”It was Britain's biggest wedding since William and Harry's parents, Prince Charles and Princess Diana, were married in nineteen eighty-one.这次婚礼是自1981年威廉和哈里的父母查尔斯王子和黛安娜王妃...
威廉王子婚礼流程是怎么样的呢?
上午11点，婚礼仪式正式开始11点前，新娘子和她的父亲等乘坐劳斯莱斯或者捷豹轿车抵达西敏寺大教堂。婚礼前一晚，她会住在格林酒店的豪华套房，每间价格5000英镑。在抵达教堂前，新娘的车队会经过白金汉宫前的林荫路，詹姆士公园，皇家卫队，白厅，特拉法加广场，议会大厦广场等地。当凯特抵达教堂后，威廉身穿...
英国王子大婚什么样子的?
坎特伯雷大主教贾斯汀·韦尔比主持了他们的婚礼仪式。 宣誓的时候,哈里王子甚至忍不住落泪。那一刻,他不是什么王子,就是一个终于娶到心爱姑娘的男孩。 梅根没有伴娘,但乔治小王子和夏洛特公主都是她的花童。 有一个空座位特别留给了戴安娜王妃 据《太阳报》报道,在圣乔治教堂的结婚仪式上,观礼席中威廉王子的身边特别...
威廉王子婚礼的行程
威廉王子与凯特·米德尔顿的婚礼仪式，时长为1小时15分钟，威斯敏斯特教堂教长约翰·霍尔（John Hall）博士负责仪式指挥，坎特伯雷教堂大主教主持布道。主持过戴安娜王妃葬礼的伦敦主教、大法师理查德·查特斯（Richard Chartres）主持布道。中午12时15分，威廉王子夫妇离开教堂，第一次以丈夫和妻子的身份亮相，...