中文翻译日文 因为要跟家人一起回去，参加朋友婚礼

中文翻译日文 因为要跟家人一起回去,参加朋友婚礼

这次假期我们不出去了吧，因为要跟家人一起回去参加朋友婚礼。朋友的婚礼在百日之后举行，我们全家都会回去参加。家族和我一起回家，参加这个特别的庆祝活动，感受那份喜悦和祝福。朋友婚礼的具体日期还没定，但是已经确定了会在国庆假期之后的百日庆祝。这个日期对我们全家来说意义非凡，因为婚礼不仅仅是朋友...

急求翻译日语作文~要简体型,先谢谢啦 对我来说最重要的是家人。因为家人总是陪伴着我。在我开心的时候

わたしにとって一番大事なのは家族のことだ。嬉しい时にも、悲しい时にも、家族はずっとそばにいってくれるから。高校生の时、母は毎日早起きして朝食を用意してくれて、テストの前に父と母は必ず応援してくれる。そのある日、わたしは热を出した。父は一晩中一睡もせずにわたしの...

日语和家人在一起的幸福时刻怎么翻译

汉语中家人可以翻译成日语的”家族（かぞく）“，”在一起的“翻译成”一绪（いっっしょ）に过（す）ごしている”，最后的“幸福时刻”可以翻译成“幸（しあわ）せな时（とき）”。最后按照日语的语法排列就是“家族（かぞく）と一绪（いっっしょ）に过（す）ごしている幸（しあわ）せな...

急求翻译日语作文~要简体型,先谢谢啦机翻太坑就不要啦 对我来说最重要的是家人。因为家人总是陪伴着我

私は両亲を爱してる。ずっと一绪にいたい、両亲と一绪にいる时间を大切にする。

日语我和家人一起去神沪

打出来是这样的：“家族といっしょに行って神名だった。"但你可能不会读，你可以直接上百度搜【翻译有道】，你可以点击中文→日文，然后输入你想要翻译的句子，点击小喇叭，你就会听到的，也有日文翻译哦！望采纳！

这句话用日语怎么说?哎?回老家?!我好像说过我现在在出差吧?因为现在和家人住在一起,和其他人合租住

我好像说过我现在在出差吧？いや、今（いま）出张中（しゅっちょうちゅう）って言ったはずだよね。i ya , i ma syu ccho- chu- tte i tta ha zu da yo ne 音：伊呀，伊吗 修桥丘太 以他哈子搭要耐 因为现在和家人住在一起，和其他人合租住不开吧？家族（かぞく）と一绪（いっ...

中文翻译日文 因为家人要来日本玩,然后我要一起搭飞机回去,我可以提早4天结束合约吗

因为家人要来日本玩，然后我要一起搭飞机回去，我可以提早4天结束合约吗 ？うちの家族も日本に旅行来ますので、一绪に飞行机で帰ろうかなと思って、四日を缲り上げて、契约を终わらせてもよろしいですか？要写日语的繁体字。我本来写的繁体，可是百度都给简化了。比如里面的「绪」「飞」「...

有谁可以告诉我几个常用的日文白话翻译

(和小姑娘一起,尴尬时的话语吧) 暑(あつ)いですね 寒(さむ)いですね(a ci i die si ne) 太热了 太冷了 和 人一样,日本人也有这种话, 可以用来转移话题-_-b… よく降りますね(yo ku fu li ma si ne ) 老是下雨啊 どうぞ(do~ zo) 请和中文的请一样,加在句子前或单独使用,都是敬语...

“家人”翻译成日文

中文 家人 日文汉字 家族 日文假名 かぞく 罗马音 ka zo ku 另 ファミリー 这个词 用处太广 这里用来说 家人 不太好 而且日本 人 一般说家人 也不用 ファミリー

日文翻译 拜托帮我翻译下这段话 谢谢!!!

我是出生在岩手县，（B:是的）中学的时候，和家人一起搬家到东京了。B6: あっそうですか。 いいところですよね。（A:何もないけどね）去年家内と一绪に旅行に行きました。宫沢贤治记念馆にも行って来ました。好像很热吧？是个好地方啊。（A：没什么的啦）去年和妻子一起去那里旅游了...